threats, commands, entreaties were useless, he would not comply

1) Общая лексика: угрозы, приказания, мольбы были напрасны - он не соглашался

2) Макаров: угрозы, приказания, мольбы были напрасны-он не соглашался